被打得粉碎, 破产, 失败, 被打得粉碎的英文

• go scat

• "被"英文翻译    quilt
• "打"英文翻译    strike; hit; knock
• "得"英文翻译    need
• "粉碎"英文翻译    smash; shatter; crush
• "破产"英文翻译    go bankrupt; go broke; becom ...
• "失败"英文翻译    be defeated; lose
• "花瓶打得粉碎the" 英文翻译 :    vase was smashed to pieces
• "扯得粉碎" 英文翻译 :    tear in [into] shreds; tear sth. to pieces
• "碾得粉碎" 英文翻译 :    be crushed to powderbe pulverized flatten step ontrample
• "摔得粉碎" 英文翻译 :    break into pieces
• "撕得粉碎" 英文翻译 :    tear into strips
• "砸得粉碎" 英文翻译 :    break in flinders; break into flinders; break into flitters; break to flitters; dash into flitters; dash to flitters; fly in flinders; fly into flinders; tear into flitters; tear to flitters
• "镜子打得粉粹" 英文翻译 :    the mirror broke into splinters
• "被打得青紫" 英文翻译 :    black and blue
• "把信扯得粉碎" 英文翻译 :    tear a letter to pieces
• "撞得粉碎的船" 英文翻译 :    a boat smashed to matchwood ie completely broken up
• "被打得青紫的" 英文翻译 :    black and blue; black-and-blue
• "变得或摔得粉碎" 英文翻译 :    fall/break to bits
• "玻璃杯摔得粉碎" 英文翻译 :    the glass was smashed to pieces
• "摔成碎片, 弄得粉碎" 英文翻译 :    break into pieces
• "被打得鼻青脸肿" 英文翻译 :    have one's face bashed in
• "被打得遍体鳞伤" 英文翻译 :    black and blue
• "被打得发青的眼圈" 英文翻译 :    black eye
• "被打得皮开肉绽" 英文翻译 :    be bruised and lacerated from flogging
• "被打得失去知觉" 英文翻译 :    be knocked silly